...pour féliciter...

....krásné a klidné vánoční svátky a v Novém roce vše dobré... H+M+M

...tak nějak...pomalu...

...dárky první vánoční, voňavé, drobnosti ze srdce, kouzelné...v makčinkově to voní hřebíčkem, pomerančem a skořicí a sněhovými vločkami taky...venku je hnědošedozeleno trochu a ty barevné experimenty, ale s jídlem se nehraje!!! to ví přece každý...

....porcelain... znovu a znovu...

porcelain

porcelán je materiál, který mne okouzlil...poklad, věnovaný...překrásný...křehký... Vendulko, děkuji ♥

porcelain...material which enchanted me...treasure, present...beautiful...delicate... thank you, dear Vendy♥

...porcelain...

earrings in my shop, delicate porcelain cabs from oui oui

...rozkvetlé jenom fouknout...

...pro nošení jednotlivě nebo třeba i dohromady... these "in bloom" rings ... to be worn single or together...

...flocon de neige...

každý rok se na ně těším... první sněhové vločky... nadýchané chuchvalce nebo nádherné tvarované vločky složené z drobounkých krystalků...něha, která se rozplývá na dlani... vločky u mě, porcelánová nádhera pochází z něžných oui oui rukou

I can not wait to see them every year...first snowflakes... fluffy lumps or beautiful flakes... delicacy slowly melting in the hand... snowflakes in my shop, porcelain beauty comes from tender oui oui hands...

...vykvetly bíle...

... white autumn blooms...

...naděje...

naděje...příslib nového jara, nového života... malé semínko...

... promise of new spring, new life...little seed...

.. k zahradě ...

...walking through fall nature to our garden...the mist lifted a bit and allowed the sun to shine...

...natural dyeing...

it is more than work, more than dyeing fabric...dyeing with plants seems to me such a meditative activity...growing, collecting and preparing dyeing materials, boiling or else processing the plants - leaves, flowers, fruits, berries...adding fabrics and waiting, waiting and rinsing and waiting again for the result...and the neverending story of colours waiting to be revealed...

...autumn colours...

...well, I am not a yelllow or orange lover I prefer muted colours, cold hues - blues, greys, pinks, violets... still sometimes I like these happy vivid colours too (in garden, in landscape and sometimes even in my jewellry - especially the autumn made collections) and I definitely like the colours I got by dyeing with dahlia and marigold flowers :-). Silk, wool and linen - all mordanted with alum - yellows come from marigolds, goldenorange and cinnamon come from dahlias - love them all even if I do not know what am I going to used them for I guess I just will have to learn to use these colors more ...

...challenge...

it is for me when someone asks me to do something I would never come up with...as with these earrings with interchangeable drops...hope they will be liked by their owner :-)

...nice beginning...

of the new week... the weather is chilly now but the sun is shining and warming, I love to enjoy every tiny second of this time :-).

PS. My wristwarmers come from fairy mari.bou...

...blues

blue shades dyed with japanese indigo I grew myself from seed. I used the cold way desribed here which also Eva from tinctory uses. It was her who inspired me to try plant dyes again and thanks to whom I found about the posibbility to grow japanese indigo (so easy and rewarding is it!) and dye with it! Thanks, Eva! I love the colours I got and still have some more indigo to go!

I will used the dyed fabrics and yarn for my jewellry, they just so pretty!

...my japanese indigo...

...just started flowering, yay! I am surprised how subtle their flowers are ... and the time to harvest them has come...

...she...

...sometimes she drives me mad, she is cheeky, greedy, wild and bullheaded "goat"... still she makes me smile, her happy and loving gaze and the way she puts her head and her paws in my lap...

...rainy day...

...the rain was tapping on our roof almost whole day...tap tap...tap tap...everything is wet after long time of sunny and hot (at least during the days) weather... tap tap tap tap...wathering landscape and gardens...

...the wreath on the second picture is from blackbird sisters, it is supposed to be Christmas decoration with the angel and mistletoe themes however it is hanging in our kitchen all year long, I just love it!

...and the butterflies have finally their silk cords dyed, so they can fly away :-)