23. 12. 2011

13. 12. 2011

...tak nějak...pomalu...


...dárky první vánoční, voňavé, drobnosti ze srdce, kouzelné...v makčinkově to voní hřebíčkem, pomerančem a skořicí a sněhovými vločkami taky...venku je hnědošedozeleno trochu a ty barevné experimenty, ale s jídlem se nehraje!!! to ví přece každý...










11. 12. 2011

....porcelain... znovu a znovu...


porcelán je materiál, který mne okouzlil...poklad, věnovaný...překrásný...křehký... Vendulko, děkuji ♥

porcelain...material which enchanted me...treasure, present...beautiful...delicate... thank you, dear Vendy♥

27. 11. 2011

...rozkvetlé jenom fouknout...

...pro nošení jednotlivě nebo třeba i dohromady... these "in bloom" rings ... to be worn single or together...

16. 11. 2011

...flocon de neige...


každý rok se na ně těším... první sněhové vločky... nadýchané chuchvalce nebo nádherné tvarované vločky složené z drobounkých krystalků...něha, která se rozplývá na dlani... vločky u mě, porcelánová nádhera pochází z něžných oui oui rukou

I can not wait to see them every year...first snowflakes... fluffy lumps or beautiful flakes... delicacy slowly melting in the hand... snowflakes in my shop, porcelain beauty comes from tender oui oui hands...